＞例えばなのですが、愛葉を、かずよと読ませると子供は困るでしょうか。
＞また、3文字で花瑞葉を、かずよと読ませると夜露死苦みたいな印象ですか。

夜露死苦は読めるけど、花瑞葉や愛葉は「かずよ」と読めません。
子供も困るし、それ以前に周囲の人（例えば名前を読む先生）が
困惑すると思います。
名付け本から漢字をひっぱってきたほうが万人受けするのでは？

2012.2.17 11:14 25

私の中では当て字は絶対に無しです。
例えば、とのことですが、愛葉でかずよなんて聞いても「えぇっ?」て感じだし、花端葉も聞いたら読めるけど聞かなかったら分からないし、おっしゃる通り夜露死苦と同類です。頭悪そうな親だな、と思っちゃいます。

名前って子供のものなのに当て字なんて親の自己満足だと思います。読めない名前なんて子供がかわいそうです。

2012.2.17 11:18 24

こんにちわ。
現在妊娠8カ月で、私も名づけを考え中です。

私自身は普通の名前なのですが、
１回で読める名前ではなく（漢字の意味を優先して付けたそうです）
学校でも病院でも職場でもイチイチ訂正をし続けて
すごくめんどくさい思いをしてきました。
そんな経緯があるので、自身の子にはすんなり読める名前をと思ってます。

カズヨ＝愛葉は読めないのでナシです。
カズヨ＝花瑞葉もちょっと無理かなぁ。

画数も気になり、当て字っぽい名前になりがちですが、
読みやすく意味のある漢字が見つけられるとよいですね。

2012.2.17 11:42 17

＞愛葉を、かずよと読ませると子供は困るでしょうか。

ま、困るでしょうね。一発で読んで貰えない、間違った読み方をされるなど・・・。

＞また、3文字で花瑞葉を、かずよと読ませると夜露死苦みたいな印象ですか。

そうですね。この字面だと仰るとおり夜露死苦みたいですね。
例えば、みさきを美沙希なら、夜露死苦のような印象はないですよ。
選ぶ漢字の印象、羅列の仕方に寄るのでは？

どうしても当て字になってしまうって、何故でしょう？もともとDQNな匂いのする物が好きなんでしょうね。当て字にしなければ、その名前はつけられないんですか？

2012.2.17 11:43 29

愛葉がかずよ?
当て字にもなってないと思いますが…
たぶん
"これ何と読む?"と聞かれて
1週間考えてもわからないと思います。


まぁ、この名前は仮のようですが
こんな感じならやめた方がいいと思います。

2012.2.17 12:00 22

＞愛葉　
どう転んでも「かずよ」とは読みませんし、まず正しく読まれる事はないでしょう。

＞花瑞葉　
言われれば、へーそう読むのという感じ。ただ、当て字感はぬぐえません。漢字の意味やバランス次第ではアリだと思います。

2012.2.17 12:12 11

愛葉をかずよとは読めません。
花瑞葉は夜露死苦みたいな印象です。

なので、それなら平仮名が一番素敵だと思います。

ただ、子供の名前は親からの最初のプレゼントなので
子供への思いが全く無い酷い名前（悪魔など）の場合を除いて
親が気に入った名前を付けるのが一番良いと思います。

素敵な名前が決まると良いですね！

2012.2.17 12:18 11

読めない名前多いですね。
以前幼稚園に勤めていたので慣れてしまいましたが
ふりがななしでは読めない名前がほとんどです。
思い入れなり唯一無二の名前と思ってつけるのかも
しれませんが　普通に和代の方が逆に新鮮に感じるぐらいです。
ぶったぎりの名前や源氏名のような名前多いですよ。
子供が困るかどうかはどんな名前つけるかによるだろうけど
子供は名前でもイジメたりすることはあります。
あまりにぶっとんだ名前だと親の常識も疑われます。

2012.2.17 12:34 13

当て字は 絶対に苦労するので止めてあげた方がいいです。

そもそも名前は子供の為であるので、わかりやすさは重要だと思います。

私の名前がなかなか読んでもらえなくて、面倒くさいんです。小学生から高校は、呼ばれるときの間で、あー私の名前が読めないんだと嫌でしたよ。

2012.2.17 13:16 9

私が子供の立場なら嫌です。その名前を一生使うのは主さんではなくお子さんです。願いや思いがこもった漢字を使いたいのも分かりますが、妥協というか読みも漢字もこれじゃないとダメ!っじゃなくてよく考えて欲しいです。

2012.2.17 13:31 11

難解な読みの名前をつける親御さんが増えていますが、子どもの立場になってみると、一発で読んでもらえない名前は、はっきり言って迷惑です。

また、名前の漢字を聞かれて簡単に説明できないのも面倒ですね。
自分が実際子どもを産んでみて分かったのですが、子どもの名前と漢字（どう書くか）を聞かれる場面は本当に多いです。役所や小児科の予約の電話など。

決して自分の自己満足でお子様の名前を決めないように、よ～く考えてくださいね。

2012.2.17 13:31 9

漢字には音読み訓読みがあり、読み方が決まっています。
小学校で教わりませんでしたか?

漢字の読みを自分勝手に変えるのはやめましょう。

2012.2.17 14:52 14

変換で一発で出てくる漢字の方がいいですよ。

主様ご提案の漢字は読めない上に「うわ〜変換じゃまくさ〜」なイメージです。

2012.2.17 15:04 8

スレ主です。
皆さま貴重なご意見、ご指摘をありがとうございました。
当て字はやっぱり可哀想ですかね……
名前(響き)は父が考えてくれて、家族皆気に入ってるので付けたいのですが、正しい読み方が出来る漢字だと人名漢字で認められていなく使えないので悩んでいました。
近い表現だと「さずり」みたいな。
それだと「さず」も「ずり」もなくて当て字か漢字3文字になってしまいますよね。
意味わかりにくかったら申し訳ありません。
自信を持って名前をプレゼントできるように、懸命に考えます。
ありがとうございました。

2012.2.17 15:36 7

〆後にごめんなさい。
人名に適当な漢字がない、ということは、お名前自体が耳慣れない響きということでしょうか。
それはそれで、何度も聞き返されたりしてかわいそうに思うのですが、どうでしょう。

2012.2.17 16:06 10

和世、和与、などはダメでしょうか。

2012.2.17 16:29 6

＞近い表現だと「さずり」みたいな、 それだと「さず」も「ずり」もなくて当て字か漢字3文字になってしまいますよね

ようは変わった響きの名前って事なんですね。響きも変わっている上に、むちゃくちゃな漢字を当てられたらお子さんが哀れです。

ひらがなにした方が良いでしょうね。

私は嫌ですが、ぶった切りして漢字を当てるとかするしかないですね。

さずり→授利みたいに

2012.2.17 16:42 15

スレ主です。
コメントを戴きまして、ありがとうございます。
そうですね、響き自体も聞き慣れないものだと思います。
1文字違えば普通にある名前ですが。
カズヨとは全然違う名前です。
長女は今時な響きの名前ですが、当て字ではなく普通に読めます。
それなのに次女は当て字、全然違う雰囲気だと可哀想な気もしてきました……
難しいですね。
沢山のご意見を頂戴し、本当にありがたいです。

2012.2.17 17:10 8

〆後にすみません。
それなら、平仮名が一番良いのではないでしょうか？
平仮名の名前、かわいいと思いますよ。
何と言っても、誰にでも読んでもらえるので親しみやすいです。

2012.2.17 17:35 12

例え話のようですが、

その漢字をカズヨと読む発想がどうすれば生まれるのか不思議です???
ご自身もお気づきかと思われますが明らかにおかしな読みですよね?
もう少し真剣に本気で考えてみては?

2012.2.17 18:05 10

その候補のお名前の実際の響きを教えていただきたいです。

案外ここで皆で考えてみたら、良いアイディアが出るかも知れませんよ。

2012.2.17 19:13 12

スレ主です。
沢山のご意見をありがとうございます。
カズヨ→愛葉はただ例えただけで、実際の考えとは全然関係ないので……気分を害されてたらすみません。
カズヨ→花瑞葉は、実際の考え方とすごく近いです。
でも、皆さまのご意見から行くと無しのようですよね。
父が考えてくれた名前だったので、そのままの響きで付けたいと思っていたのですが、響き自体一文字変えたりしようかなと思います。
(一文字変えれば、普通にある名前になります)

2012.2.17 20:12 10

スレ主です。
書き忘れました、連投すみません。
平仮名ですが、いつか子供が意味を知りたいと言った時に意味を説明できないし、上の子には漢字の意味(願い)から名付けたので、意味を持たせる漢字にしたいと考えていました。
平仮名の名前だと、漢字が良かったって言わないかなとか余計な心配でしょうか……。

2012.2.17 20:21 10

漢字に意味を持たせるもなにも、当て字にしてしまったら訳解らないですよ。

いっそのこと、その響きに拘るのはやめたらどうですか？一文字替えたら普通の名前になるからそれにしようかな～？なんて思っているなら。

そもそも、ご主人の意見は？お父様とあなただけが突っ走っているよな感があるのですが・・・。

2012.2.17 21:02 12

私の友達に平仮名でかおりちゃんいますよ。
なんで平仮名なのか聞いたことがあって、つけたい漢字はあったそうですが、そうすると名字とのバランスが悪くて平仮名になったって言ってました。

他にも、名字の画数は少ないのに平仮名の子もいますし、「こういう願いをこめてつけた」って説明すれば寂しいなんて思わないと思います。

むしろ、当て字にするほうが「どうしてこんな字にしたの?普通の漢字がよかった」って言われそうじゃないですか?一発で読まれない名前って少なからず苦労しますし。

2012.2.17 23:44 10

絶対に一発で読める名前がいいですよ～!

なぜ当て字とか読めない名前にされる人が多いんでしょうかね。個性ですかね。

横ですが…
日○ちゃんて名前の子がいるんですが でぃ○ちゃんと読むらしくビックリした名前があります！
日でｄay ＝でぃ

あまり関係ない事書いてごめんなさい。

2012.2.18 01:00 9

皆さん、"かずよ"にこだわりすぎですよね 笑。 ちゃんと本文読んでよって思いますよね!

ところで、名前ですが、私も若干読みづらくなりましたよ…男の子なのですが、名前は(こちらも仮ですが)『陽大・ハルト』雰囲気と、音の響きから先に決めちゃって、漢字の字画数を後から考えた為、『え、これで?』みたいな思いは一瞬過ぎりましたが、世間一般で既に沢山の方がその漢字で読ませているので、あまり抵抗はありませんでした。

あと平仮名もいいかもしれません。子供に漢字が良かったとか言われた時の為に、素敵な意味を持つ漢字を用意しておいて、本当はこんな意味を込めているということを将来伝えてあげたらいいんじゃないですかね。

学生時代からの友人に平仮名だけの子がいますが、特に漢字にこだわったりしてませんよ!
むしろ平凡すぎる名前よりはちゃんと意味をもった名前の方が素敵な気がします!

当て字も、画数が『夜露死苦』みたいに大量だと如何にもですけど、日常で使われている範囲内の漢字で、多少強引でも私はいいと思いますよ!
ちなみに知り合いに『聖菜』と書いて『はるな』と読む人が居ます。『へぇこれで?』とは思うけど、不快には思わないし、可愛いくていいと思いましたよ!

まぁ、多少強引でもふりがなつければいいんです!一々名前を言えばいいんです!
ご家族が納得している素敵な響きの名前ならきっと世間にも愛される名前になりますよ!

2012.2.18 02:52 12

スレ主です。
主人には相談しています。
でも主人はそんなに多くは言わず、この漢字ならこっちの方がいいかなと言う程度です。
上の子も私が決めた名前ですが、子供の事は可愛がっていますし、そんなに名前にこだわりがないようです。
男の子だったら付けたい名前があるみたいですが、次も女の子なので……

響きは本当は変えたくありません。
母もその名前を気に入り、呼び始めてしまったので(^_^;)
1文字変えたら普通になるって言うのは、さずり→さゆりにしたら普通になる様な感じです。

前回も書きましたが、花瑞葉が発想に近いです。
(カズヨも仮です)
それだったら「花や葉のように、美しく育つ」と意味をつけれるかなと思います。

日→dayというような英語を織り混ぜるような発想はしないです。
当て字をやる発想なら、聖菜→はるな とおっしゃる感じで、聖里→さずり って雰囲気ですかね。
でもこういう当て字は可哀想って意見が多数って事なんですよね……

ただ、皆さま読み間違えられるのは可哀想とご意見が多くありましたし、平仮名にするなどの提案も戴きましたので、色々なご意見を参考にしたいと思います。
まとめてのお返事で申し訳ありません。
沢山ご意見を戴きまして、投稿して良かったです。
わかりにくい表現、長文にお付き合い戴いてありがとうございます。

2012.2.18 08:42 9