そうです。
頭の中も関西弁で考えています。
メールも関西人とする時は関西弁です。
電話も関西人とする時は関西弁です。

でも関東の人と話している時は頭の中も標準語で考えてます。メールも標準語です。電話も標準語です。
こういった掲示板も標準語で書きます。

ブログは関西弁で書いてます。

ということで、相手が関西人が、それ意外かで使い分けてます。

2012.12.4 18:21 19

>ジネコでもたまに関西の人なんかは文章も方言出てますよね?
無意識に書いちゃうんでしょうか?とゆう事は頭で考えたりする時も方言で考えるって

あなたが「ゆう」とか「書いちゃうんでしょうか？」って
無意識に書いてるのと同じだと思いますよ

あと外人の人ですが、たまに自国のクセが出る人います。
イタリア人の人は「ほはようございます」とメールがきました。
イタリアではHの発音しないんですよね
HO→「お」なので。

2012.12.4 18:26 15

「ゆう」はわざとですか。
こちらでもさんざん言われていますが…。


本題ですが、親しい友達には方言を使います。
「そうなん？」「～～したはる。（したはった。）」「～～やし。」「～～やんな。」「ホンマ？」等。
親しくない人や掲示板などでは使いません。
頭で考えている言語は…どうでしょう。
京都弁…かな？深く考えた事ありませんでした。

2012.12.4 19:10 19

友達同士なら関西弁です!メールでだけ標準語とか、くすぐったい感じがするので(^_^;)友人も関西弁で返事をしてきますよ。

例えば
「明日って○時に集合であってるやんな?」

「ちゃうよ、○時やで!」

こんな感じのやりとりになります(^_^)

2012.12.4 19:12 13

友人同志ならメールでも関西弁です。
～に行かない？とはメールしません。
～行かへん？
とメールします。
文字打つの面倒ですが今って何度か同じ文言使っていると
学習機能で簡単に変換されるので苦じゃないです。
考える時も同じです。

2012.12.4 19:22 17

東海地区の生まれです。
メールは方言で打ちますよ。
思ってるんだけど→思っとるんやけど
〜だね→〜やな
してる→しとる

その他の細かい名詞なんかも方言使います。
あまり書くと超限定されるような地区なので(^_^;

〜しちゃう、なんて打ったら、「何その言葉?気持ち悪い」って言われると思います。
変換は面倒ですが、仕方ないです。同郷の友人の標準語メールはゾッとしますねー。

2012.12.4 20:43 10

今時、外人なんて言う方いたんですね…

失礼にあたるので外国人と言いましょう。

2012.12.5 08:07 9

「ゆうより」
「とゆう」

大丈夫ですか?
質問する前に
ご自分の心配されてください

2012.12.6 02:22 8

私は名古屋弁ではメールしないですね。
何となくですが。友達からのメールも名古屋弁使ってないですよ。

前、三重県の人と付き合ってた時、その人からのメールも標準語でした。
付き合って間もない時に普段やんやん言ってるのに何故メールは標準語なのか聞いたら「何となく」と言われ、何故かその後からはメールでも三重弁を使ってましたよ。
昔からの友達とかは三重弁だったみたいです。

2012.12.6 16:59 5

スレ主の「ゆう」もびっくりしましたが
どなたかの
「外人」
わざとなんですか
失礼すぎますから!
外国人です。

2012.12.6 21:01 5

私も気になりました。
外人、、、。外国人と言いましょう。

2012.12.6 21:15 9