気心知れた間柄だと思って
シャレのつもりで書いたのでは?


本当に付き合いが面倒だと思ったら
"末長く"という言葉を私なら使いません。

2013.9.5 21:57 16

「お互い忙しくてなかなか会えなくても、これからもずっとお友達でいてね」
という意味ではないでしょうか。

疎遠にしたい相手だったら、社交辞令でも「末永くよろしく」なんて書きません。

今後、小学校、中学校と進むにつれて、ますます会える機会が減るかも知れない。
それでも、このご縁を絶やしたくはないのです。
…という意味だとしたら、ママ友さんの表現はとても素敵だと思います。

2013.9.5 22:09 54

ごめんなさい。
笑ってしまいました。

そんなメール送ってくる方がいるんですね。

そんなに会いたいわけじゃないけど、疎遠まではいかない関係…
という感じ？でしょうか。

かろうじて続いてる関係を末長くって
意味がわかりません。


でも、私はこんなメール送られたら
もう会わないですね。

2013.9.5 22:23 8

忙しくなって中々会えないけどずっと仲良くしてねって意味では？

面倒になったというよりも忙しくなってしまって実質前みたいには無理だよってことでは？

2013.9.5 23:22 26

自分も忙しくて前ほど頻繁に会ったり遊んだりはできなくなったけど、たまに連絡取ったり疎遠にならないで長く付き合っていきましょう

と、いい意味で捕らえました。

2013.9.5 23:35 43

今までの様に頻繁にはなかなか会えないけれど、これからも宜しくということかな？と思います。

メールの最後ということですし、そこに至るまでの内容などを加味して判断されるべきですが末永くという言葉を悪い意味で使う方はいないだろうし、上記の様にとらえました。

2013.9.6 00:17 19

「遊びたいな」の返信が「細々と末長くよろしく」
だけなら、？って感じですが、
何かほかに文面があって最後に「細々と末長くよろしく」
だったのでしょうか？
もし、それならお互い忙しくて前ほど頻繁には会えないけど、
仲良くしていこうねって意味のように感じますが…。

2013.9.6 00:46 19

悪い風には捉えません。

細々と末永く

太く短くより
良いんじゃないですか？

ママ友はママ友、そんなに一挙手一投足にいちいち反応するのが不思議です。

2013.9.6 05:19 9

ぬしさん、めんどくさい人ですね。
悪い人じゃないけど…。

悪い人じゃないから切るのもなんだけど、めんどくさいからもうかんべんしてえ～って感じがよく現れてるメールだと思います。
気持ち、よくわかります。

2013.9.6 07:20 7

みなさんおっしゃるように、今までのようには頻繁に会えないけど、これからもよろしくという意味だと思います。

でも私には苦い経験があって、そういう言葉がただの社交辞令で、その後ぷっつり連絡が途絶えた人もます。

言葉より態度だと思うんです。
うまく言えませんが、頻度は減っても相手からもメールがあったり、年賀状などなんらかのやり取りが定期的に続いていれば、疎遠にしたい訳ではなく、「細々と末永く」の言葉通りなのではないでしょうか。
　

2013.9.6 08:48 1

まぁ微妙な言い回しではありますが、文章が下手な人って
いますからね～
べったりした付き合いではないけど、長い付き合いと
言う意味で軽くとらえればよいのではないですか？

2013.9.6 10:11 3

文末という事で、それまでの文章のニュアンスによると思います。
一般的には細々と…はネガティブな印象の言葉ですね。ただ、言葉選びにあまり敏感な方ではないなら、全体の流れで判断するしかないです。
英語でいう、Please keep in touchみたいなニュアンスで先方は使ったのかもしれませんね。

2013.9.6 10:31 3

多分、今までのガッツリとした付き合い方に疑問を感じ始めたのかも。
忙しいのにわざわざ時間を割くのも大変、他にも友達いるからそちらとも交流したい、など。

メールなどのみの薄〜い関係になるかもしれないけど、この先も宜しくね。
という意味だと思います。

細々とというのは、イコール淡白な付き合い方だと思います。
縁を切るほどではないし、社交辞令で書いたのかもしれませんね。

2013.9.6 11:34 2

皆さんのおっしゃる意見に賛成です。
そんなにマイナスにとらなくてもいいのになあと思いました。

もし疎遠にしたかったり、主さんの言うように面倒になったのなら、逆にわざわざそんなこと書かないと思います。

あんまり深読みすると疲れちゃいますよ。

2013.9.6 13:47 8

わあさん、きっと、わあさんも実際は、気にされる方なんですね〜

人付き合いとか気にしない、明るくリーダー的な方は、こういう書き込みは見ないですよね。

ここに来ると、色々と悩みを持ってる方が多くて安心しますよね

2013.9.7 00:38 5