難しいですねー(^^;)
『にいな』とか?

2010.11.24 13:02 11

『にいな』ちゃん
ですか?

2010.11.24 13:02 24

にいな、か
にな、ですか?
女の子だとすると…
気になります!

2010.11.24 13:07 15

にいな ちゃん・・・??

2010.11.24 13:17 11

「にいな」ちゃんかな？

2010.11.24 13:20 26

名前だと思って考えて読んでみると「ニイナ」?当たってますか?

2010.11.24 13:25 6

まったくもって読めません。

2010.11.24 13:41 22

新潟の新に、仁和寺の和で「にいな」かな?
こう考えればこれは当て字じゃないと思います。

2010.11.24 14:00 8

こんにちは。赤ちゃんのお名前でしょうか。

読み方は…「しんわ」ちゃん、「あわ」ちゃん、「あらわ」ちゃん………??
うーん。
ごめんなさい、正直申し上げて全く想像できませんでした。

2010.11.24 14:04 11

しんわ
にいわ

2010.11.24 14:07 11

にいわちゃん?かな?
私の妹は新美で『にいみ』と名付けています。

2010.11.24 14:09 10

しんわ
にな
にいな（多分これでしょうか）
にわ
にいわ

色々読めますけども「新」は女の子らしい漢字では
ないように思いますし、
まず一度では呼んでもらえなさそう、と思います。
元号（昭和とか平成とか）みたいです・・・。

2010.11.24 14:20 13

ごめんなさい、読めません。
「しんわ」しか思いつきません。

神戸に親和って名前の女子校がありますが
親和を新和って誤字しちゃったイメージでした。

2010.11.24 14:30 12

当て字ですかって、読みを書いてくれないと判断できないんですけど。

で、新和で女の子の名前ですか？どう読むか分からないですけど、
女の子っぽくないし、名前に見えないです。

2010.11.24 14:33 21

女の子なら
しんわ?
にいわ?

男の子なら
あらかず?

2010.11.24 14:35 11

にいな

2010.11.24 14:36 6

ものすごくがんばって読んでみて、「にいな」「わかな」かなあ…と思ったのですが…。
う～ん、でも、字面が女の子っぽくないです。ごめんなさい。

2010.11.24 14:38 6

当て字になるかどうかわからないけれど…
「にいな」かな?

2010.11.24 14:44 7

「しんわ」って読んじゃいました。
それか、「にいわ」？。

ウチは苗字が読みにくいので、単純な名前つけようと思います。

2010.11.24 14:50 8

“にわ”
“にいわ”

もしかして、“にか”ですか？
なんだか、辞書みたいな漢字の印象です。

2010.11.24 15:10 8

漢字とその読みを書いて、これは当て字になりますか?なら解りますが、
漢字だけ書いてなんて読みますか?ではただのクイズです。

新和とかいて、「にゅうわ」ですなんて言ったら、当て字でしょうね。

そんな訳ないでしょうから、女の子の響きで考えたら、「にいな」でしょうかね。
これなら、当て字とまでは言われないと思います。

正解発表して下さいね。

2010.11.24 16:43 12

たくさんのお返事ありがとうございます!

兄夫婦に女の子が生まれて新和で『にな』と名付けました。
家族に新たに和(平和)をもたらしてくれたからとのことです。
兄と母が当て字だ、当て字じゃないで軽く口論になっていたので、一般論?を聞いてみました。

たくさんの方が、にいな、一部の方が、になと呼んでくれて、まぁ読めなくもないんだと勉強になりました。


ありがとうございました。

2010.11.24 17:18 12

あの…お兄様夫婦のお子さんの名前なんですよね?この掲示板に載せること了承得てます?

もし、得てないのであれば問題だと思いますよ!

2010.11.24 20:56 33

になって名前素敵ですね!何が正解なのか気になって、最後まで読みましたが、ぷよこさん。別にそんなこと言わなくていいんじゃないかしら?
せっかくのスレがだいなし。

2010.12.7 23:42 8