女の子の名付け(なんと読みますか?)
2012.8.27 11:06 0 21
|
質問者: 花子さん(33歳) |
お時間のあるかた、ご意見をいただければ嬉しいです。
女の子を出産予定なのですが、
「佳子」とつけたいなと思っています。
パッとみた時、まず、なんと読みましたか?
よろしくお願いします。
回答一覧
「かこ」と読みました。
秋篠宮殿下の次女がそう読むので、何となく。
2012.8.27 11:35 13
|
ミッフィー(28歳) |
「かこ」ですね。
何と言っても秋篠宮家の次女佳子様と同じ名前ですよ。
昭和世代なら「よしこ」や「けいこ」でしょうか。
2012.8.27 11:40 14
|
紀子様(41歳) |
知り合いが同じ字で、「よしこ」と読みます
なのでまず、「よしこ」と読みました
その次に、「かこ」ですかね
2012.8.27 11:42 27
|
オクラ(36歳) |
『よしこ』ちゃん
『けいこ』ちゃん
でしょうか。
違ったら……
『かこ』ちゃん
ですか?
2012.8.27 11:43 22
|
はい(33歳) |
よしこ→女優の三田佳子さんがパッと思い浮かびました
かこ→秋篠宮佳子様から
けいこ→内海佳子師匠から
主さんはどう読ませたいのか、〆レスで教えてくださいね。
2012.8.27 11:44 18
|
私はゆか(35歳) |
「けいこ」「よしこ」と読みました。
2012.8.27 11:47 16
|
さゆり(31歳) |
よしこちゃんと読みました。
2012.8.27 11:51 17
|
ぽんた(31歳) |
「よしこ」です。
妹がその字で「よしこ」と読むので・・
あとは、本来の正しい読みに限れば「かこ」ですね。
それ以外は当て字と思われます。
皆さんがよく読まれる「けいこ」は当て字なんですよ。
佳には「けい」という読み方はありませんので。
妹は十中八九「けいこ」と読み間違えられてうんざりしています。
当て字承知で「けいこ」ならいいですが、本来の読みで「よしこ」と名付けるのなら、お子さんが将来「正しい読み方の名前なのに当て字の名前と間違えられる」という苦労をするかもしれないことを考えたほうがいいですね。
2012.8.27 11:53 10
|
律子(45歳) |
『かこ』。
秋篠宮佳子さまがいるので、まずは『かこ』が浮かびました。
2012.8.27 12:05 7
|
かな(秘密) |
弟嫁の漢字がこの字で、けいこと読むので、
そう読んでしまいましたが、「かこ」とも読めますね。
2012.8.27 12:05 7
|
ゆいか(35歳) |
「よしこ」「かこ」
パっと見はこの2つでした。
秋篠宮佳子様も同じ字なので「かこ」と読む人が多いかもしれませんね。
2012.8.27 12:10 7
|
おけいはん(36歳) |
よしこさんと読みました。
同じ名前の先生が居たので。
2012.8.27 12:46 10
|
山本(26歳) |
『かこ』ちゃんと思いました。
しかし他レスのように数通り呼ばれるということですね。
でも、どれも『これかな?こっちかな?』といった感じで無理な読みはないのでよろしいかと思います♪
2012.8.27 13:01 7
|
まめぞう(36歳) |
よしこ→かこ→けいこ ですかね。
2012.8.27 14:05 14
|
honoka(32歳) |
けいこ です。
当て字かも知れませんが、どう読むかと聞かれたら、そう読みますね〜。
2012.8.27 14:29 8
|
しまうま(39歳) |
友人と同じ名前なので「けいこ」と読みました。
「かこ」「よしこ」とも読めますね。
2012.8.27 14:40 7
|
みさ(33歳) |
「かこ」と先ず読みました
知り合いに
佳子と書いて「けいこ」と読む方がいるので
「かこ」→「けいこ」→「よしこ」と予測します
2012.8.27 15:37 6
|
内親王(32歳) |
まとめてのお返事で申し訳ありません。
短時間で、たくさんの意見ありがとうございました。
とても参考になりました。
読みというよりは、「佳」と言う字を使いたくて、
苗字とのバランスや字画などを考えて、「佳子」がいいなと思っています。
私は、「よしこ」が1番に思い浮かぶのですが、
古風というよりは、ちょっと昭和っぽい気がするのと、
あだ名で呼びづらいかなと思っていて、
「かこ」は秋篠宮佳子さまと同じで恐れ多いし、
佳を「けい」とは読まないみたいなのですが、
名乗りとしては「けい」と読んでもいいみたいなので、
「けいこ」が一般的であれば、けいこがいいかなと思い、
みなさまの意見を聞けたらと思いお伺いしました。
みなさまの意見をお伺いして、
どの読み方にしても、DQNネームのような違和感はないのだなとは思ったのですが、
どれでも読めるので、「いえ、よしこじゃなくてけいこなんです」とかって、訂正するのも可哀相かなって思いました。
もうすこし、時間があるので、考えたいと思います。
ありがとうございました。
2012.8.27 15:58 10
|
花子(33歳) |
よしこちゃんなら「よっちゃん」「よっしー」
かこちゃんならそのまま「かこちゃん」
けいこちゃんなら「けいちゃん」
ちゃんとあだ名ありますよ〜
この時代に佳子ちゃんなんて、気品を感じます
交換持てます
2012.8.27 22:16 5
|
パルスイート(33歳) |
私はゆかさん
内海けいこ師匠は「桂子」ですよ。
こちらは、当て字ではない正しい読みの名前です。
桂子師匠に失礼です。
花子さん
「けいこ」も十分昭和臭いですし、名乗りでも佳にけいという読みはありません。(漢字辞典で調べました)
その字を使いたいのなら、下に持ってきて○佳(美佳とか優佳とか)にしたらどうですか?
2012.8.27 22:56 9
|
匿名(秘密) |
私は「かこ」と読みました。
>匿名さん
法務省・戸籍統一文字情報によると、
音読み:カ、カイ、ケイ
常用音読み:カ
訓読み:よい
と記載されています。
また漢字辞書によっては「音読み:ケイ」「名乗り:よし」とあります。
なので絶対に読まないとは言い切れません。
あと、人様の名前を昭和臭いとか余計なお世話だと思います。世のけいこさんに失礼です。
個人的に子を使う名前は好きです。
2012.8.29 14:20 9
|
ジーベン(31歳) |
お返事について
ジネコの会員になると相談をする際に一部の項目で入力の手間が省けたり、あなたが設定した画像が相談者のアイコンになります。
また、相談の履歴の確認や、お返事が来るとメールでお知らせが届きます。
会員登録は無料ですので、ぜひご登録ください。