年賀状の表書きの「○○様方」について
2013.11.14 23:21 9 13
|
質問者: ポストさん(30歳) |
今回は、家族全員分の年賀状を業者に印刷依頼することになり、そこで、7歳の娘が友達に送る分の宛名の表記をどうしますかということを先方から聞かれました。
具体的に言いますと、例えば娘の友達が○○××さんとすると、通常ですと「○○××様」という表記をするのが普通ですが、
子ども同士の場合は、その方法以外に、例えば娘の友達の親が○○○○さんとすると、「○○○○様方 ××様」という表記をされる方もいるそうで、改めてどちらの表記にするかということでした。
確かに私も小学校低学年の頃は、友達に年賀状を送った時には親から「友達に出すのなら、そのまま「○○××様」ではなく、○○○○(友達の親の名前)様方 ××(友達の名前)様」と書くほうがいい」と言われていたので、その通りやっており、
逆に友達から頂いた年賀状も、やはりほとんどが同じく「○○○○(親の名前)様方 ポスト様」という宛名で来ていましたが、それも成長とともにいつの間にかそのような表記をしなくなりました。
子ども同士の場合、比較的こうして「(親のフルネーム)様方 (子どもの名前)様」という表記は多くみられましたが、それは何か理由があるのでしょうか?
また、何歳くらいまでその表記をされる方が多いのでしょう?
子どもの年齢次第では、親御さんが代わりに書くという人もいますが、子ども同士で年賀状をやり取りしている年齢の子をお持ちの方の子どもさんの年賀状の宛名はどうされていますか?
回答一覧
主さんの言う○○様方○○様は、同居はしていても、表札の世帯主と苗字の違う義理の親子だったり親戚だったりした場合や、下宿しているとか居候で間借りしている人に郵便物を送るときに使う表記で○○様方までは住所の一部と言う認識で、配達する人が間違わない為の表記だと思っています。
なので子供同士でも、同じ苗字で同じ世帯なら○○様方は使った事が有りませんし、その様な手紙も貰った事が有りませんが、主さんの周りでは子供同士の場合様方を使う人が多いと言う事ですし、マナーは住んでいる場所でも大きく違うと思いますし周りに合わせたら良いと思うので、同じ地域のお友達とか地域を指定してお話を聞いた方が良いかと思います。
2013.11.15 08:32 38
|
卑弥呼(秘密) |
子供宛でも様方は、使わず名前に様をつけて出します。
普通の郵便も、子供の名前に様で何の問題もなく届きますよね。
2013.11.15 08:59 21
|
ベル(35歳) |
様方って苗字が違う場合の時なんじゃないでしょうか?
私のイメージでは様方を使う場合は居候とか下宿とか、結婚して普段は住んでないけど、一時的に嫁が里帰りしてる最中に、表札にでている苗字が違うので、「表札名様方、送りたい相手」ではないんでしょうか?
地域なのか年代なのか、私は子供の頃、友達相手に様方で送るなんて聞いたことはないし、言われたこともないし、送られてきたこともなかったです。
お子さん同士で出すなら「ちゃん、くん」じゃないですかね?印刷業者さんに出して、差出人はお子さま個人でないんだったら無難に、「様」を選びますかね。ご家族ぐるみの付き合いだったら連名の宛名で、お子さんを様にするのかちゃんとかにするのかは、どのぐらいの付き合いかによるかな。
2013.11.15 09:11 28
|
匿名(26歳) |
私は子供同士なら本人の名前だけでした。幼稚園時代親と知り合いなら親と子連名にして[方]は使った事がなかったです。
「○○○様方」は苗字が違う場合や世帯が違う場合かと思っていました。
勉強になります。
2013.11.15 09:14 6
|
ちなみ(秘密) |
私の子供が、子供同士で年賀状交換を始めたのは小1の頃からでしたが、お互いに子供の名前でしたよ。
「〇〇☆☆ちゃんへ」みたいな感じでした。
私自身もそのぐらいから友達と年賀状やり取りしてましたが、親御さんの名前を書いた・書かれた記憶はないです。
書かれてたら“なぜ親の名前を知ってるんだろ?”って思ったはずですし。
ちなみに、親子とも友達の相手からは、連名で来てます(〇〇様方、ではなく連名)
2013.11.15 09:30 12
|
匿名(秘密) |
小学1年と年中の子供がいますがお友達の名前で年賀状出して
います。お友達からも、うちの子供宛(親の名前とかは入って
いません)できます。今まで親との連名で出したり〇様方とか
って感じで出したこともないし届いたこともないです。ただ
幼稚園から届く暑中見舞いや年賀状は主人と子供の連名で届き
ますが・・・幼稚園以外は子供の名前だけでやりとりしています。
2013.11.15 09:32 1
|
マコピー(36歳) |
一般的には、家族内で様方は使いません。
主さんの周りはそれが普通だったとか、
不思議でしょうがないんですが、地域性でしょうか?
2013.11.15 10:19 30
|
ハリさん(34歳) |
他の返事同様、様方は苗字が違う場合に使うという認識です。
「磯野様方フグ田サザエ様」という感じで。あとは自宅でネイルサロンをしてる友人は「山田様方〇〇〇〇(店名)」というように使ってます。
うちのほうでは友達同士のやり取りで「様方」を見たことはありません。自分が子供の頃を含めて。
でも市から届く子供の予防接種の手紙は、世帯主+様方と子供の名前です。
ただダイレクトメールなど、子供の名前だけでも十分届きますから私は「様方」は使わないですね。
2013.11.15 11:59 4
|
匿名(35歳) |
変わった習慣の地域があるのですね。
こどもが自分で書けないような年齢のときは、親と連名で出します。祖父母やお友達と直接やりとりしたい年齢になれば、宛名も差出人名もこども同士の個人名ですね。年賀状って基本的に表も裏も全部が手書きにしませんか、特にこどもの物は。書かせるのが手間で印刷で済ませるくらいなら、年賀状にしなくてメールなどでいいのではと思います。
2013.11.15 16:59 3
|
たま(28歳) |
他の皆様と同様に、「○○○○様方 ××様」とする場合は、名字や世帯が違う場合にしか使ったことはありません。
私が子供の頃もそうですし、現在我が家の息子たちも友達の名前をフルネームでそのまま書いて投函しています。
主さんの周りでは「○○○○様方 ××様」が普通だったのいうのが驚きです。周りに同じ名字の家がたくさんあるとか、何か事情があるのでしょうか?
周りが、伊藤さんばかりで、伊藤太郎さんの家の花子さんとか、伊藤次郎さんのいえの幸子さんとか、世帯主の名前をフルネームで書かかないと、どこの伊藤さんの家かわからないみたいな・・・。
2013.11.15 17:43 9
|
きなこ(35歳) |
普通に両親と暮らしている子どもに対し「〜様方」は見たことありません。自分が小学生ころの年賀状のやり取りも、送る物も受け取る物も子ども本人の名前でした。
自分の子ども宛に「〜様方」で届いたらちょっとびっくりしてしまいます。
ただ正式なルールは知りませんので、あくまで自分の経験上の話です。地域によっても違うのでしょうか。(ちなみに都内在住です)
2013.11.15 19:44 7
|
momo(29歳) |
同じ世帯の同じ苗字の方なのに「○○様方」は使いませんね…
私は、通販などを実家宛に送ってもらうのですが、(自分は留守が多いので、実家に届くようにしています)その宛先を 〔私の旧姓〕様方 〔私の現在の名前〕様宛で依頼しています。例えば様方って、以上のような場合に使うのではないでしょうか!?
2013.11.15 22:38 3
|
え゙??(秘密) |
マナー講師です。
様方は間借りをしているような場合に使います。
佐藤さんの家に鈴木さんが居候しているなど・・佐藤様方 鈴木様
なので、子供だろうが表札に出ている家族であれば老若男女
◯◯××様と書いてください。
お子様なので様でもちゃんでも良いとおもいますが、この機会に宛名の書き方を教えてあげるのも良いと思います!
2013.11.16 02:37 8
|
マキロン(34歳)
|
お返事について
ジネコの会員になると相談をする際に一部の項目で入力の手間が省けたり、あなたが設定した画像が相談者のアイコンになります。
また、相談の履歴の確認や、お返事が来るとメールでお知らせが届きます。
会員登録は無料ですので、ぜひご登録ください。