敬語について
2014.2.1 01:30 0 7
|
質問者: けいごさん(35歳) |
講師はよくテレビに出られる金田一先生という方です。
その中で「ご苦労様です」「お疲れ様です」は共に目上の人から目下の人に使う言葉で、目下の人からは使ってはいけないという事でした。
私は今まで目上の人から目下の人へは「ご苦労様(です)」、目下の人から目上の人へは「お疲れ様です」と教えられ、自分もそう教えてきました。
テレビでは、廊下等ですれ違った時、目上の人にどう声を掛ければいいのか?と聞いたゲストに対して「こんにちは」などと声を掛けると言っていましたが、それで正しいのでしょうか?
ビジネスの場で部下が上司に「こんにちは」っておかしくないですか?
皆さんは職場で目上の人に声をかける時、何と声を掛けていますか?
また、「お疲れ様です」を使ってはいけないというのは常識なんでしょうか?
回答一覧
目上の人には
お疲れさまでございます
です
2014.2.1 10:52 4
|
ゆき(35歳) |
職場では上司に対してお疲れ様です。
上司からもお疲れ様です。と言われます。
他の従業員も含め誰に対してもお疲れ様です。
と言うのが決まりなのでそうしてます。
仕事中こんにちは。
っていいませんし変な感じです。
2014.2.1 16:29 16
|
とみ(30歳) |
私だけかもしれませんが、ご苦労様はもちろん「お疲れ様でした」も目上には使いません。
言うとしたら同等か、年下ですね。あとはよほどの仕事をみんなで仕上げた直後、かなぁ。
日中会えばお疲れ様でしたー、帰りがけにロッカールームで若い子にいちいちお疲れ様でしたーと言われると、ん?と思います。
何も言わないよりはいいけれど、だったらこんにちはとか、さようなら、とか寒いですねーとかのほうが相手を思いやる印象が強いかな。あくまで個人的な気持ちですが。
2014.2.1 16:59 3
|
ミサ(36歳)
|
出社時は
同僚にも上司にも「おはようございます」もしくは「こんにちは」
退社時は
同僚には「お疲れ様でした」
上司には「失礼致します」と言っています
まわりがそう言っているので
何となく流されて私も言っていますが‥
敬語って難しいですよね!
2014.2.1 21:17 6
|
みさ(25歳) |
ゆきさん
「お疲れさまでございます」も間違い敬語だそうです。
そもそも「お疲れ様」がNGだそうで…
とみさん
同じです。
「お疲れ様です」「お疲れ様~」のやり取り多いですよね?
私も「こんにちは」はおかしいと思います。
ミサさん
日中何度も会う人にはどうすればいいんでしょうか…?
先輩ならまだしも、上司に(社長や会長にも)会う度「こんにちは」は違和感があるのですが…
こんにちは以外に適切な挨拶をご存じの方、レスお待ちしています。
2014.2.1 21:18 2
|
けいご(35歳) |
私も主さんと全く同じ解釈でした。
目上の人が外から帰ってきた時には『お疲れ様です』、自分の仕事が終わった時には『お疲れ様でした。お先に失礼します』など言っていたと思います。
間違っていたのだとしたらとても恥ずかしいですが、だからと言って、それに代わる適切な言い方が思い浮かびません。
『こんにちは』には違和感を覚えてしまいます。
2014.2.2 00:52 13
|
赤っ恥?(37歳) |
廊下で会ったら「こんにちは」って中学の時に
上級生と先生にしなくちゃいけない決まりだったな~と思い出しました。
番組は見てませんがビジネス敬語で検索したら
目下には「ご苦労さま」目上の方や同僚には「お疲れさま」でしたよ~。
この問題、会社の習慣で良いと思います。
例えば飲食店だと何時に入っても
「おはようございます」ですよね。
学生時代にアルバイトを始めてびっくりした用語です。
一人だけ時刻通りの挨拶をしたら注意されそうです。
私がいた職場は廊下で会ったら会釈でした。
「お疲れさま」という声かけは
会議の後や出張の後に使われていたり
帰宅前に使われていました。
よく考えたら上司から「ご苦労様」と言われたことがなく
上司も「お疲れさま」と部下に言ってました。
会社の中で一人だけ廊下で「こんにちは」と言ったら
浮きまくって変な噂になりそうですけどね・・・。
会社の習慣に従うのが一番失礼にならず
円滑な人間関係が保てそうです。
ちなみに幼稚園の送迎時、朝は「おはよう」ですが
お迎えの時に顔見知りの保護者だと「お疲れさま」です(笑)
皆、徒歩通園に疲れていて心底労いの気持ちとか仲間意識で
自然と「お疲れさま」になるんだな~と思います。
そしてなぜか幼稚園の先生は保護者に「ご苦労様です」と言います。
私はPTA役員なので言われる回数が多くて、これにカチンときます。
教員経験も人生経験も豊富な園長か主任の先生ならいいんですが
自分より年下の先生からが嫌なんです。
保護者と先生ってどちらが上ではなく
お互いに尊重しあうべきなのに
「ご苦労様」だとえらく上から目線だなと思います。
2014.2.2 16:48 2
|
栗子(32歳) |
お返事について
ジネコの会員になると相談をする際に一部の項目で入力の手間が省けたり、あなたが設定した画像が相談者のアイコンになります。
また、相談の履歴の確認や、お返事が来るとメールでお知らせが届きます。
会員登録は無料ですので、ぜひご登録ください。