それは旦那さんの日本語力がないな～って思いますね(ごめんなさい)

主さんの理解力がないわけじゃないと思います!

2013.6.10 15:59 18

ご主人はコミュニケーション力がないですね〜。

ご主人のいうことがいい間違いでないなら、

妻:重ね着して暑くないかな？→重ね着させてもいいかな？

夫:家の中は涼しいけど外は暖かい→温度調整が必要

夫:大丈夫だろ〜→だから重ね着させるのも仕方ないだろ〜

こんな感じでしょうか？

2013.6.10 18:02 14

ご主人、言い間違いもしくは勘違いを認めたくないだけでは？

伝わりにくいも何も、筋が通っていないですもの。言っている事に矛盾がある。

2013.6.10 18:37 13

家のなかでは肌着で涼しく感じるくらいだから、外は室内より気温が低くても、重ね着は暑くないんじゃないか。暖かく感じるくらいだろう。

と解釈しました。
言葉が足りなかったのかなぁと。

2013.6.10 18:56 10

ごめんなさい。
何回読んでもさっぱりわかりませんでした～。
結局、どういう意味だったのでしょうか？

2013.6.10 19:20 23

重ね着させないでいいんじゃないか？
外はあったかいから。ということだったのかな？？

2013.6.10 23:19 8

『涼しい』という事を前提として、御主人は話をしているんだと解釈しました。


今日は涼しいから重ね着することにしたけど、いくら涼しいとはいえ、家の中に比べれば外は比較的暖かいから、重ね着したくらいが丁度いいと思う。逆に暑いんじゃないかって心配するほど外は暖かくなさそうだから大丈夫だと思うよ。


と言いたかったのかなと何度も読み返して、私はそう受けとる事にしてみましたた。


要は『暑い=汗が出るくらい』と解釈したから『暖かい=丁度いい気温』と答えたのかなぁって。



会話が噛み合わないとイラッとしますよね。

2013.6.11 01:24 8

私もご主人のような珍回答をよくやってしまいます。
理由があるのです、
とっても言いにくいのですが…
適当な会話をしている時に珍回答が出てしまいます。

今回の例のような場合だと
ご主人としては長袖だろうが半そでだろうが、大差はないと思っている、しかしそれを青りんごさんに知られると嫌な顔される→
何か気の利いた返事をしなくては、と思い珍回答してしまう。

私はご近所さんやママ友との会話の中でやってしまいます
正直、私には興味のない、どちらでもいいんじゃない？というような事を話されても、どっちでもいいんじゃない？とか考えすぎじゃない？とかいいにくいです。
で、他の事とか考えちゃったりしている時に質問されて慌てて何か言おうとすると珍回答してしまいます。
ご主人なりに興味のない会話に気を使ったのではないでしょうか？

2013.6.11 01:29 9

よく分かりません。
いつもそんな感じなんですか？
今日は涼しい、となってますが、、本当に外は暖かかったんですか…？

2013.6.11 07:39 4

ご主人の「大丈夫だろ〜」は、「重ね着しなくて大丈夫だろ〜、外は暖かいし。」の意味だったのかな？

2013.6.11 22:24 7

主です。
くだらない愚痴にたくさんのレスありがとうございます!

みなさんの解釈もなるほどと思いながら読ませていただきましたが、結局かなえさんのおっしゃる通り、勘違いを認めたくないだけのような気がします。
というかこれ以上話してもイライラするだけなので、そうなんだと思っておきます(笑)。
言い訳するコミュニケーション能力がないなら素直に間違いを認めろよ!って感じですよね(笑)。

ありがとうございました!

2013.6.12 15:40 3